miércoles, 6 de julio de 2016

Vocabulario en inglés: watch, see or look?

En inglés, existen tres verbos diferentes para decir ver y mirar. Son los verbos look, see y watch. ¿Cuándo se utiliza cada uno de ellos?

See

See se utiliza cuando vemos algo de forma pasiva, sin poder evitarlo y sin detenernos en el detalle. Ejemplo: I saw you yesterday in the street. 

Look

Look se utiliza cuando ves o miras algo de forma activa, prestando atención, y por un período corto de tiempo. Ejemplo: Look at mommy!

Watch

Watch lo utilizamos de forma similar a look, cuando miramos algo de forma activa, prestando atención, durante un período largo de tiempo. En este caso se trata de objetos en movimiento, 
Ejemplo: I like watching television at night. 

Notas

Se utiliza see y no watch cuando vemos deportes o espectáculos, como películas o obras de teatro. 
Ejemplo: I saw a film last night. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario