Phrasal verbs utiles cuando tenemos niños

Hoy os quiero traer algunas phrasal verbs que os pueden resultar útiles cuando tenéis un peque por casa.  Yo he aprendido muchas desde que he decidido educar (bring up) a mi peque en inglés. Y a medida que crece (grow up) voy aprendiendo todavía más.

Desde que empezó a gatear, y ahora que camina, hay que andar recordándole de vez en cuando que tenga cuidado, porque puede tropezarse o caerse (fall over, fall down).

Ahora ya empieza a ordenar sus cosas, así que phrasal verbs como clean up, pick up your toys, take your things away, o put your books away están al orden del día en casa.

Ya empezamos a desvestirnos solos (take off), incluso a subir (zip up) y bajar cremalleras, pero los botones todavía son cosa de mamá y papá (to do up, to button up). Lo de vestirnos solos (put on) todavía lo estamos trabajando...

Cada vez que subimos al coche hay que abrocharle el cinturón en su sillita, como hacíamos antes en el carrito o aún hacemos de vez en cuando en la trona (buckle up, strap in)

Cuando se porta mal, no toca otra que regañarle (tell off) y pedirle que piense sobre lo que ha hecho (think over); y menos mal que todavía no me contesta mal! (answer back)

Para salir de casa, o tocar pedirle que espere (hold on / hang on) porque se nos ha olvidado algo, o que deje de enredar y vayamos, que no damos salido! (come on!)

Por las noches, cuando consigo que por fin se quede dormido, lo arropo (tuck in) y le apago la luz (turn off)

La gente siempre le encuentra algún parecido (take after), pero la verdad es que yo no sabría deciros...

Y cuando se pone malo o se acatarra (to come down with a cold) pues a cuidarlo (look after) incluso más!

Cuando llaman a la puerta, ¿quién será? (who's knocking at the door?) y cuando llegamos a casa a veces llama para que papá abra! (knock on the door)

Y hace poco en su cumple toco inflar los globos (blow up) y, por supuesto, soplar las velas! (blow out/puff out)

Aquí os dejo una tabla con algunas de las phrasal verbs que yo más uso, por si os son útiles!