martes, 28 de abril de 2020

¿Cuándo les hablo en español a mis hijos?


La mayoría ya sabéis que el método de educación bilingüe que utilizamos en nuestra familia es el OPOL. Y yo soy la que les habla en inglés a mis hijos. El padre lo hace en galego, y el entorno en castellano.

Sin embargo, hay ciertas situaciones en las que les hablo en español y hoy os quiero hablar de esos momentos, y contaros mi opinión al respecto.

¿En qué situaciones no hablo en inglés con mis hijos?



Cansancio y conflictos

Con tres peques en casa, a veces llegas al final del día literalmente agotado... y si en ese momento de cansancio físico y mental, los niños no están todo lo colaboradores que nos gustaría, y tenemos algún momento de tensión, bien sea por cenas, baños o la hora de dormir, a veces lo que me sale es el español...

martes, 21 de abril de 2020

Cuentos en inglés: la familia

En varias ocasiones me han pedido recomendaciones de cuentos en inglés cuya temática fuera la familia. Aunque sí es verdad que yo tengo cuentos que aprovecho para trabajar vocabulario de determinadas temáticas, no es así con esta en concreto, ya que la familia forma parte de nuestro día a día, al igual que el inglés, por lo que mis hijos están totalmente familiarizados con el vocabulario en inglés relacionado con la familia. 

Sin embargo, sí tenemos algunos libros en casa relacionados con la familia. Además, os he pedido recomendaciones y me habéis dado un montón para completar la lista!

Así que aquí os dejo una pequeña selección. ¡Espero que os guste!

martes, 14 de abril de 2020

Cómo mejorar tu inglés con trabalenguas

Tongue Twisters

Los trabalenguas me parecen una forma muy divertida de aprender inglés. Te ayudan a ganar fluidez, rapidez en la lectura y en la pronunciación, y son una forma estupenda de practicar fonemas concretos, e incluso aprender vocabulario. También te ayudan a practicar con palabras que se pronuncian igual pero tienen diferentes significados

Los trabalenguas están pensados para que al decirlos tengas que realizar cambios pequeños en la posición de tu boca para pasar de un sonido al siguiente. Esto hace que te fijes mucho en como debes poner la boca para pronunciar cada uno de los fonemas, y al ser repetitivos te ayudan a mejorar su pronunciación.

martes, 7 de abril de 2020

Inglés en casa: los virus

 Lámina ArcoIris LuciaBe

Estamos en tiempos extraños. Desde hace semanas todas las noticias giran alrededor del coronavirus (/kəˈrəʊnəˌvaɪrəs/), o COVID-19.

Llevamos ya más de tres semanas confinados (lockedown) en nuestras casas. Hemos tenido que hacer compras un poco más grandes de lo habitual (to stock up) para tener algo almacenado y no tener que salir todos los días. Eso sí, sin almacenar excesivamente (to stockpile).

Todas las actividades no esenciales (non-essential) han sido suspendidas para que la gente se quede en sus casas (to stay at home). Las clases, canceladas (got canceled).