martes, 27 de febrero de 2018

Cartas y postales en inglés

Hoy, en nuestra Habitación de invitados, tenemos a María, madre de dos peques de 5 años y 22 meses a los que está educando bilingües sin ser nativa. Buscando recursos para que sus hijos tuvieran una mayor inmersión en el inglés, relacionándose con gente que lo hablara, encontró estas dos ideas que me parecen estupendas y que hoy ha querido compartir con nosotros. 

martes, 20 de febrero de 2018

Aprendiendo a leer en inglés (2ª parte): learning the letter sounds

Cómo ya os comentaba el otro día, en casa ya hemos empezado a aprender a leer en inglés. Hemos empezado básicamente porque el mayor de la casa lo estaba reclamando. Yo no tenía pensado abordar este tema tan pronto, pero él lo estaba pidiendo y me he dicho, ¿por qué no?

Todavía no sabe leer en español, y pensé que empezar por el inglés no era un problema, ya que una vez sepa en inglés aprenderá en español en el cole y seguramente le resulte incluso más sencillo.

El método que hemos elegido es el de Jolly Phonics. En este post os explicaba un poco en que consiste este método, y porqué lo hemos elegido. Sin embargo, no lo seguimos al pie de la letra. ¿Por qué no? Pues porque creemos que es mejor adaptar el método al niño y a nuestras circunstancias familiares.

viernes, 16 de febrero de 2018

Spanglishpeque en los premios Madresfera

premiosmadresfera2017

Hace casi dos años que nació Spanglishpeque, nuestra ventanita al mundo virtual, donde compartimos con vosotros nuestra particular aventura bilingüe. Este blog nació con tres objetivos:
  • poder hacer un seguimiento de la evolución de nuestra aventura
  • conocer a otra gente que estuviera en una situación parecida, para compartir experiencias
  • como fuente de automotivación para los momentos difíciles
Y todo este tiempo después, puedo decir que estos tres objetivos se han cumplido con creces, y que hemos llegado muchísimo más lejos de lo que podía haber imaginado.

martes, 13 de febrero de 2018

Un Café Con.... Alejandra y Bárbara

Alejandra y Bárbara son dos hermanas bilingües, que se definen a sí misma como dos gringas nacidas en Chile o dos Chilenas criadas en EEUU, que se dedican a reír, jugar y enseñar inglés.


Actualmente imparten clases presenciales a particulares y han lanzado su proyecto online DiloenInglés. En su web de DiloEnInglés podéis encontrar artículos, vídeos, y otro material para aprender inglés, con un montón de ideas, vocabulario, tips de pronunciación, etc. También ofrecen la posibilidad de contratar clases de Skype online.

viernes, 9 de febrero de 2018

Cocinando en inglés: Orejas de Carnaval

Y los Carnavales ya están aquí! En donde yo vivo hay dos recetas típicas de esta época: las filloas y las orejas.

Hoy quiero compartir con vosotros está receta de orejas que es muy fácil y muy rica (aunque lleva algo de tiempo, especialmente la parte de freírlas) para que la preparéis con los peques de la casa. También podéis usar la misma masa para hacer rosquillas, si queréis! 

martes, 6 de febrero de 2018

Inglés en casa: vocabulario de animales

A los niños les encantan los animales. Desde que tengo a los peques he aprendido un montón de vocabulario relacionado con el mundo animal. 

Desde los nombres de los animales, donde tenemos un mundo: desde animales de granja (cow, horse, sheep, pig, horse, hen, rooster, rabbit ...), los que viven en el monte (billy goat, fox, wolf, hale...), los que viven en la selva (lion, tiger, panthera, bear, crocodile, snake, monkey, gorilla...), peces (whale, shark, tuna, ...) y animales marinos (penguin, seal, walrus, sea lion, turtle, starfish, seahorse...), pájaros (dove, swallow, parrot, eagle, crow...)


En el bosque es fácil ver que han pasado, porque suelen dejar un rastro (trail) con sus huellas (footprints).